哈尼是英文单词honey的音译，表示“亲爱的”。
同样类型的词还有：北鼻(baby)；底儿(dear)；达令(darling)。
Honey原词意思为：蜂蜜，比如：Honey is sweet, but the bee stings.（蜜甜蜂螫人。）Honey也可翻译为：亲爱的，(常用于称呼)宝贝儿。比如：I love you, honey.（亲爱的，我爱你。）
哈尼族，还是中国少数民族之一。主要聚居在滇南红河和澜沧江之间的元江、墨江、绿春、金平、江城等县，思茅、西双版纳。
哈尼族见于汉文史籍的名称，有“和夷（蛮）”、“和泥”、“窝泥”、“阿泥”、“哈泥”等。自称多达30余种，如“哈尼”、“僾尼”、“碧约”、“卡多”、“豪尼”、“白宏”、“布都”、“多尼”、“叶车”、“阿木”等等。哈尼族有自己的语言，属汉藏语系藏缅语族彝语支。哈尼族大多居住在海拔800至2500米的山区，主要从事农业，梯田稻作文化尤为发达。